News Juli 2014

Fremde Vertrautheit

Es gibt eine Fülle und Intensität, die von kulturellem Erbe ausgeht. Dies ist spezifisch für jede eigene Region. Entfernt man sie aus der vertrauten Umgebung, wird sie sich aus der Notwendigkeit heraus verwandeln, metamorphosieren. Die Reinheit, die Purität einer Rasse kann innerhalb ihrer Grenzen gepflegt werden, und wird durch Verbreitung überall in der Welt entweder verwässert, oder verbessert. Die Aufrechterhaltung der eigenen Wurzeln, und zugleich das Verschmelzen mit anderen Kulturen, zeigt, wie sich unterschiedliche Menschengruppen integrieren, wachsen, und eine Reichhaltigkeit, Qualität und Farbe entwickeln, die sowohl das Alte respektiert als auch das Neue annimmt.

Wenn wir uns dies im Kontext mit Tanz ansehen, verstehen wir die Einzigartigkeit des klassischen Balletts, einem Stil, der von Gymnastik und Schwimmern adaptiert, für ‚Modernen Tanz‘ modifiziert, und sogar von Kampfsportarten angenommen wird. Diese einst pure Form bewahrt ihre Individualität, während sie nach wie vor in andere Stile transportiert wird.

Mit zunehmender Leichtigkeit der Reise- und Arbeitsmöglichkeiten immigrieren Menschen täglich. Sie ziehen in ein neues Land mit eigener Kultur, die sie annehmen oder modifizieren können. Als Alternative können sie an ihrer eigenen Kultur festhalten und versuchen, sie in dem neuen Land auszuüben, ohne das Neue anzunehmen. Dies scheint jedoch eine nachteilige Wirkung zu haben, indem es eine Menschengruppe marginalisiert, isoliert und entfremdet, die nur ihre Heimat in einem anderen Land sucht. Die Anderen, die sich für Integration entscheiden, bringen ihre Kunst, ihre Musik, Geschichte und Sprache, um die Vielfalt des neuen Landes weiter zu bereichern, und hoffentlich zu stärken.

Eine neue Sprache zu lernen und anzunehmen, sie als Mittel der Kommunikation zu verwenden, heisst nicht, dass wir unsere eigene Sprache vergessen müssen. Gleichzeitig sich an einer neuen Kultur zu beteiligen und darüber zu lernen, bedeutet nicht, dass man die alte, eigene Kultur verliert. Es bedeutet vielmehr die Erweiterung dessen, was wir bereits erlebt haben, um das Leben auf eine höhere, spannende, belebende und reifere Stufe zu bringen. Ergreife es. Nimm es an. Wachse.

‚Die Welle der Zukunft ist nicht die Eroberung der Welt durch einen einzigen, dogmatischen Glauben, sondern die Befreiung der unterschiedlichen Energien freier Nationen und freier Menschen.‘ (John F. Kennedy, 1917 – 1963)